Профессиональный праздник - День переводчика отмечается 30 сентября. В 2014 году этот праздник отмечался под девизом "Право на язык: основа всех человеческих прав".
В нашей школе ко дню переводчика ребята получили нелёгкое задание: перевести стихи поэтов, отмечающих в 2014 году юбилеи.
Для перевода были предложены:
"Доклад" Ю.Визбора
"Цветы" М.Джалиля
"Была деревня сожжена до тла..." Н.Рыленкова
"Осень" С.Щипачёва
"В школе" Ю.Друниной
"Осень" И.Токмаковой
"Ах, война, что ж ты сделала, подлая..." Б.Окуджавы
"Песня мира" А.Ахматовой
Ощутив все сложности профессии переводчик, ребята предложили на суд жюри свои работы.
В результате преподаватели иностранного языка определили лучшие творческие проекты:
Оболонина Юлия - 11-А "In School"
Ставицкий Владислав - 11-Б "Report"
Рябухина Вероника - 8-В "In the school"
Чудновская Мария - 9-В "Flowers"
Меркулова Анастасия - 6-В "Autumn"
|